E-mail Disclaimer

English

This email and any of its attachments may contain confidential, privileged, proprietary, or otherwise private information that may not be disclosed and are intended solely for the use of the individual to whom it is addressed.

Any views or opinions expressed are solely those of the author and do not necessarily represent those of CHERRADI HOLDING.

If you are not the intended recipient of this email, you must neither take any action based up on its contents, nor copy or show it to anyone. Unauthorized use, disclosure, dissemination, duplication and/or distribution of this email and/or any of its attachments are strictly prohibited, and maybe unlawful.

If you believe you have received this email in error, please immediately delete it and all copies of it from your system, destroy any hard copies of it and also notify us by return e-mail to the sender.

CHERRADI HOLDING and/or any of its subsidiaries and/or affiliates reserve the right to monitor all email communications throughits 
networks

Français

Cet e-mail et chacune de ses pièces jointes peuvent contenir des informations confidentielles, sujettes au secret professionnel, ou au droit de propriété, ou toutes autres informations privées, et sont exclusivement destinés à l'usage de la personne à qui ils sont adressés. 

Les opinions exprimées sont uniquement celles de l'auteur et ne représentent pas nécessairement celles de CHERRADI HOLDING.

Si vous n'êtes pas le destinataire de cet email, vous ne devez prendre aucune action basée sur son contenu, ni le transférer ou le montrer à toute autre personne. Une utilisation non autorisée, la divulgation, la diffusion, la duplication et/ou la distribution de cet email et/ou de chacune de ses pièces jointes est strictement interdit, et peut être illégal. Si vous estimez que vous avez reçu cet e-mail par erreur, vous êtes prié de le supprimer immédiatement de votre système, ainsi que toutes ses copies, de détruire toutes copies papiers et nous en notifier en retournant un e-mail à l'expéditeur.

CHERRADI HOLDING et/ou chacune de ses filiales et/ou sociétés affiliées se réservent le droit de surveiller 
toutes communications par emails à travers leurs réseaux.